Pioneering a new method of drug discovery based on tracking and measuring movement of individual proteins in live cells.