Optimity makes a digital health platform that helps insurers and employers engage their population in proactive health risk management.